-
1 Building Broadband Service Manager
Network technologies: BBSMУниверсальный русско-английский словарь > Building Broadband Service Manager
-
2 Building Cost Information Service
Business: BCISУниверсальный русско-английский словарь > Building Cost Information Service
-
3 Service Independent building Block
Универсальный русско-английский словарь > Service Independent building Block
-
4 service building
Engineering: SB -
5 plant service building
Engineering: PSBУниверсальный русско-английский словарь > plant service building
-
6 reactor service building
Engineering: RSBУниверсальный русско-английский словарь > reactor service building
-
7 Инструкция по применению законодательства в области обслуживания зданий
Инструкция по применению законодательства в области обслуживания зданий
(кондиционирование, отопление, энергоснабжение и т.п., США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Инструкция по применению законодательства в области обслуживания зданий
-
8 комендант здания
building manager, building superintendent, building service supervisor, custodian -
9 смотритель (здания)
building manager/ superintendent, building-service superintendent, custodian -
10 домовый ввод
-
11 административное здание
1) General subject: cutcherry, office block, (большое) office building, commercial building2) Engineering: administration block, office building, service and office building (электростанции), service-and-office building3) Law: hall4) Diplomatic term: tower block5) Oil: technical building6) Sociology: administrative building7) Cartography: headquarters8) Business: administration building, nonresidential building9) Sakhalin energy glossary: plant administration building10) Makarov: administrative block, office block (большое), office building (большое)Универсальный русско-английский словарь > административное здание
-
12 комендант
1) General subject: commandant, governor (крепости), superintendent, caretaker (BrE = AmE janitor), janitor2) Military: Major-General Commandant3) Economy: building superintendent, building-service supervisor5) Makarov: building-service supervisor (здания) -
13 смотритель
1) General subject: care-taker (здания), caretaker (здания), custode (здания), custos, inspector, keeper, master, minder (напр., в музее), reeve, warden, groundskeeper, overseer2) Geology: viewer3) Naval: resident keeper5) Railway term: supervisor (зданий)6) Law: jail warden, keeper (в тюрьме), prison warden7) Economy: building superintendent, building-service supervisor, desk man9) Makarov: building-service supervisor (здания), jail warden (краткосрочного заключения), prison warden (долгосрочного заключения) -
14 домовый ввод
1) Engineering: building sewer2) Construction: house connection (водопровода), service connection, supply pipe (часть присоединительного трубопровода, контролируемая водопотребителем)3) Ecology: house sewer4) Makarov: building service entrance, house service pipes -
15 техническая вода для помещения машзала (на АЭС)
техническая вода для помещения машзала (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > техническая вода для помещения машзала (на АЭС)
-
16 коммунальные услуги
1) General subject: housing and communal services, housing services, public service, public utilities, utilities, utility, community facilities, public facilities, Public Works (как род деятельности), (точнее, плата за них) utility charges2) Engineering: building service3) Accounting: public services (оказываемые государственными учреждениями и предприятиями общественного пользования)4) Oil: municipal service5) Sociology: municipal facilities6) Business: municipal services, public utility7) EBRD: communal services, public utility services8) Chemical weapons: utility serviceУниверсальный русско-английский словарь > коммунальные услуги
-
17 ввод
entrance bushing, bushing, ( схематических описаний) capture вчт., contact, input electrode, entry, feedthrough, injection, inlet, input, insertion, intake, introduction, lead, lead-in, leading-in, typing, roll-in, lead terminal, terminal эл., ( данных) write, writing* * *ввод м.1. ( изолятор) эл. bushing3. вчт. input, inlet4. ( процесс) introductionввод в де́йствие — putting into operationввод в эксплуата́цию — putting into operation, commissioning, placing in serviceабоне́нтский ввод — telephone drop (wire)ввод анте́нны — antenna lead(-in)высоково́льтный ввод — high-voltage bushingввод да́нных — data inputввод да́нных, автомати́ческий — automatic inputввод да́нных го́лосом — vocal [voice] inputввод да́нных, ручно́й — manual inputввод да́нных с бума́жной перфоле́нты — punched paper tape inputввод да́нных с перфока́рт — punched card inputввод да́нных с перфоле́нты — punched tape inputдомо́вый ввод — building service entrance, house service pipesввод информа́ции — data inputввод конденса́торного ти́па — capacitance bushingмаслонапо́лненный ввод — oil-filled entrance bushingнару́жный ввод — outer lead-inввод програ́ммы — program(me) inputввод рту́тного ве́нтиля (анодный, катодный, сеточный) — sealто́ковый ввод — lead-in wire* * * -
18 производственная постройка
Makarov: operational building, service buildingУниверсальный русско-английский словарь > производственная постройка
-
19 производственное помещение
1) General subject: shop floor, working space, workplace2) Engineering: facility, production area, production floor area, shopfloor, working area3) Construction: manufacturing area, processing area, production room4) Economy: industrial premarketing, production floor, production space5) Accounting: workroom6) Insurance: business premises7) Automation: workshop8) Cables: working assembly9) Makarov: operational building, service building10) Disaster recovery: siteУниверсальный русско-английский словарь > производственное помещение
-
20 аварийная система вентиляции здания реактора
Atomic energy: reactor building service ventilalion systemУниверсальный русско-английский словарь > аварийная система вентиляции здания реактора
См. также в других словарях:
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
Building engineering education — Education in the field of Building Engineering, better known as Architectural Engineering in the United States, is the study of the integrated application of engineering principles and technology to building design and architecture. For… … Wikipedia
Service-oriented modeling and architecture — IBM Service Oriented Modeling and Architecture (IBM SOMA) is a specific Service oriented modeling methodology for the identification, modeling and design of services that leverages existing systems. Bernd J. Krämer, Kwei Jay Lin, Priya Narasimhan … Wikipedia
Service-oriented analysis and design — As service oriented architecture (SOA) and the service oriented computing platform mature more formal approaches and methodologies to building service oriented solution logic have emerged. These build upon earlier analysis and design processes… … Wikipedia
Service Employees International Union — Union internationale des employés des services l Union internationale des employés des services (UIES) (anglais: Service Employees International Union SEIU) est un syndicat nord américain représentant 1,8 million de salariés aux États Unis et au… … Wikipédia en Français
Service employees international union — Union internationale des employés des services l Union internationale des employés des services (UIES) (anglais: Service Employees International Union SEIU) est un syndicat nord américain représentant 1,8 million de salariés aux États Unis et au… … Wikipédia en Français
Service-oriented architecture — (SOA) is a method for systems development and integration where functionality is grouped around business processes and packaged as interoperable services . SOA also describes IT infrastructure which allows different applications to exchange data… … Wikipedia
Building insulation — refers broadly to any object in a building used as insulation for any purpose. Whilst the majority of insulation in buildings is for thermal purposes, the term also applies to acoustic insulation, fire insulation, and impact insulation. Often an… … Wikipedia
Building the Virginian Railway — began as a project to create an convert|80|mi|km|sing=on long short line railroad to provide access for shipping of untapped bituminous coal reserves in southern West Virginia early in the 20th century. After facing a refusal of the big railroads … Wikipedia
Building regulations in England and Wales — Building regulations are statutory instruments that seek to ensure that the policies set out in the relevant liegislation are carried out and Building regulations approval is required for most building work in the UK. Building regulations that… … Wikipedia
Service européen pour l'action extérieure — Le Triangle building, siège du SEAE … Wikipédia en Français